Mick 的个人资料Mick St. John - BLOG -I...照片日志列表更多 工具 帮助

日志


Intervista col Vampiro

    


"Spesso mi chiedo come sarebbe se avessi l'opportunita' di spiegarmi. Ma e' pura fantasia.
Questa e' la realta': dormi solo, tieni nascosti i segreti...
Oh, si', ed e' cosi' che si presentano le cene con invitati.
Lo so, lo so. Tutti dicono che sono di larghe vedute. Tutti provano ad accettare persone che sono diverse da loro.
Ma la verita' e' che la gente non reagisce bene quando scopre che sei... un non morto.
E l'altra cosa con la quale devi fare i conti... quando vivi per sempre, il passato ti attanaglia sempre."

(da Moonlight - Episodio 1 - No such thing as a Vampires)




G: Mick St.John, grazie per essere nostro ospite questa sera.
M: E' un piacere.

G: Allora, com'è essere un vampiro?
M: La verità è che essere un vampiro ti prosciuga.  E' una pessima battuta, lo so, ma è la verità.

G: Cosa si prova ad essere immortali?
M: Beh se ci nutriamo non invecchiamo ma è possibile ucciderci.

G: Come si uccide un vampiro? Tiro a indovinare: un paletto di legno?
M: No, un paletto non uccide un vampiro. Fa un male infernale, ma non ci uccide. Un lanciafiamme, quello uccide un vampiro. O possiamo perdere la testa... Cioe', letteralmente. Oltre a questo, guariamo.

G: Posso vedere i canini?
M: Vedere i miei cosa?

G: I suoi canini.
M: Si, dopo l'intervista... *sorride*

G: Quindi beve sangue?
M: Perche', me ne offre? *sorride*

G: ...
M: Sto scherzando. Si', conosco un tipo....

G: Tipo uno spacciatore?
M: Si', come uno spacciatore. Lavora in una banca del sangue.

G: Quindi lei non ha mai morso nessuno?
M: No, Beh... A meno che non lo meritino davvero.

G: Dorme in una bara?
M: No. quella è una vecchia favola. Dormo in un freezer. E dato che siamo in argomento, l'aglio, e' buono sulla pizza.

G: Non la repelle?
M: Se  mi repelle? No... I miei appuntamenti, a volte. Gettami addosso l'acqua santa e mi bagno.  Sai i Crocifissi? Okay, se ti piacciono questo tipo di cose. Oh, e non posso di sicuro diventare un pipistrello. Sarebbe davvero figo comunque, no?

G: E la luce del giorno?
M: La luce non va bene. Piu' mi espongo al sole  e più sto male

G: Ma non brucia nelle fiamme?
M: No. Non se posso evitarlo.

G: E com'è essere un tipo notturno?
M: E' forte! Di solito il campo da golf non è affollato e posso giocare 18 buche in 2 ore

G: Può volare?
M: No, non posso volare, ma posso muovermi molto in fretta. E saltare molto in alto. E sono forte.

G: Quanto forte?
M: Quanto sono forte? Ricorda il gorilla che ha staccato la testa a quel tizio l'anno scorso? ...  Non proprio così forte.

G: Ma non può essere ucciso.
M: Certo che posso essere ucciso

G: Perchè ha voluto diventare un vampiro?
M: *ride* Non ho voluto diventare un vampiro, sono stato "abbracciato" Da mia moglie, la prima notte di nozze a dire il vero. Ma è una storia lunga...

G: Allora è ancora sposato?
M: No, ci siamo lasciati.

G: Quando?
M: 58 anni , 2 settimane e 4 giorni fa. Ma... chi tiene il conto?

G: Cos'è che la fa trasformare in vampiro, con i canini e tutto il resto?
M: Le quatto F: Combattere, volare, cibarsi e... Capisce...

G: Quindi i vampiri possono fare sesso?
M: Si (Sono un non-morto. Non sono morto.)

G: Sembra un tipo simpatico, ma i vampiri non uccidono le persone?
M: La maggior parte dei vampiri non ha limiti o regole, ma io si. Non caccio donne, non caccio bambini, non caccio innocenti, ma ci sono predatori la' fuori che si meritano di provare l'esperienza.

G: E' per questo che e' diventato un investigatore privato?
M: E' un modo di usare le mie speciali abilità. E' come se aiutando gli altri potessi farmi perdonare per quello che sono.

G: Come si è sentito appena è diventato un vampiro?
M: Essere appena diventato vampiro...Ti da alla testa. Sei al vertice della catena alimentare. Per te non esistono più regole, è come un lunghissimo party, è un Mardi Gras che dura per sempre.

G: Avere 90 anni può dare una certa prospettiva.
M: Mi piace dire prima di tutto in definitiva, Babe Ruth gioca meglio di Barry Bonds

G: Per cosa vale la pena vivere?
M: I film di Steve McQueen, Miles Davis, come colpiva Ted Williams, Louis Armstrong, scotch single malt,  sigari cubani , TV, protezione solare 80, "Star Trek, animaletti pericolosi" Le risate dei bambini. L'amore. Si. Per l'amore vale la pena vivere.

G: C'è qualcuno di speciale nella sua vita?
M: No comment.

G: Qual'è il lato più figo dell' essere un vampiro?
M: intendi a parte dormire in un freezer?


G: Qualche consiglio per gli aspiranti vampiri là fuori?
M: Si. Statemi lontani.






Moonlight Magazine Special English Version

Grazie alle menti Moonlightiane, è stato possibile partorire un altro pezzo unico della rivista del Moonlight Magazine. E' una versione riassuntiva in Inglese. C'è qualche nuova immagine ed è compresa anche l'intervista a Josef Kostan!
Quoto il post di Sarah che lo ha personalmente stampato e inviato a Jason Dohring.
Cliccare sulle immagini per ingrandire.



CITAZIONE (Faith @ 15/6/2009, 23:23)
Lo sapevate no? Avevamo postato la notizia parecchio tempo fa visto che alla Con svoltasi a Londra questo fine settimana doveva partecipare anche Alex.Ma il ragazzo ha dato forfait e al suo posto è subentrato Jordan Belfi,ma le voci che mi sono giunte dalla capitale inglese (chiamasi Cinzia..XD) mi hanno riferito che non è stato per niente male (ma questo si sapeva già,Josh non gli rende giustizia affatto..)

Noi personalmente non eravamo lì a sbav....a guardare Jason e Jordan,ma noi eravamo lì lo stesso,anche se in maniera cartacea....Ringrazio Cinzia infinitamente per aver consegnato il Moonlight Magazine Special (tutto ovviamente dedicato a Josef) a Jason.Con la speranza che gli sia piaciuto e che si sia divertito a leggerlo,come noi ci siamo divertiti a farlo!


image image image image image image

image image image image image image

image image image image image image

image
  

Tutta colpa delle basette...

Image Hosted by ImageShack.us
"No, dico sul serio... Secondo me è colpa delle basette.
Oppure della fossetta sul mento."
Si è fermata un attimo a pensarci mentre mi fissava.
"Dai Beth, non sarà il fascino perpetuo del vampiro?"
"No no, sono proprio le basette. Forse dovresti tagliarle."
Quando me lo ha detto sembrava seria, poi invece è scoppiata a ridere, rendendosi conto di quanto fossi accigliato.
"E' che quelle ti danno un fascino particolare.
Io ho sempre avuto un debole per gli uomini con le basette!"
In effetti ho sempre pensato che questo look mi si addicesse particolarmente.
Forse perchè ne avevo ricordi particolarmente piacevoli.
Credo sia la fantasia nascosta di ogni uomo incarnare il proprio "eroe in basette e capello lungo" tipico degli anni '70, più o meno buono, più o meno giusto.
Non c'è niente da fare, siamo dei grandi sognatori che non vogliono crescere mai.
Eh no. Non sono le basette che fanno la differenza, però ormai mi sono affezionato.
"Ma non voglio tagliarle." Ho protestato subito come un bambino imbronciato cui hanno strappato di mano il sacchetto delle caramelle.
E lei se n'è uscita con uno dei suoi soliti sorrisetti dispettosi.
"Scherzavo Mick, non rinuncerei mai alle tue sexy basette... Sono parte della tua aria da duro e struggente P.I. l'intrepido paladino della giustizia di L.A.! Il mio amichevole vampiro di quartiere, il mio... "
"Okay. Ho afferrato il concetto."
"Ma... Chissà quante freshies hai avuto, grazie anche a queste basette..."
L'ho fissata dritta negli occhi cogliendo quella sua frecciatina dettata dalla gelosia. Già altre volte aveva tentato di strapparmi la risposta a quella domanda.
"Qualcuna." Ho risposto semplicemente alzando le spalle. "Ma non credo che le basette abbiano influito molto."
"Ricordati una cosa, St. John. Basette o no, tu resti sempre il mio eroe perfetto."
L'amore fa dire questo ed altro, ma una cosa è certa.
Basette o no, un eroe, più o meno giusto, per quanto abbia coraggio da vendere e dimostri al mondo di essere un duro, non ha senso di esistere se non ha una donna da proteggere.
Anche da se stesso.